Les Asturies se présentent elles-mêmes comme un « paradis naturel », et pour une fois le slogan n'est pas exagéré. Entre la mer Cantabrique et la cordillère, la région aligne des sommets calcaires de plus de 2 500 mètres, des vallées où paissent les vaches, des falaises et des criques, et des villages de pêcheurs aux maisons colorées. C'est l'Espagne verte par excellence, idéale pour la randonnée et les vacances en famille au frais.
On y vient aussi pour la table : la fabada (ragoût de haricots blancs et de charcuterie), les fromages comme le cabrales, et surtout le cidre, versé de très haut dans les sidrerías. Sur la photo, le lac Enol, l'un des deux lacs de Covadonga.
Les incontournables
Les Picos de Europa
- Covadonga et ses lacs : le sanctuaire niché dans la falaise, puis la route en lacets vers les lacs Enol et Ercina. En haute saison et certains week-ends, l'accès en voiture particulière est réglementé et des navettes prennent le relais : vérifiez les dates avant de partir.
- La route du Cares : un sentier taillé dans la paroi d'une gorge, d'environ 12 km entre Poncebos et Caín. Spectaculaire et sans grande difficulté technique, mais long en aller-retour et vertigineux par endroits.
- Bulnes et le Naranjo de Bulnes : un village sans route, accessible à pied ou par un funiculaire souterrain, au pied du sommet le plus emblématique des Picos.
- Cangas de Onís : la base idéale, avec son pont romain et de nombreuses agences de canyoning et de canoë.
Oviedo
La capitale est une ville élégante et très propre, avec une vieille ville piétonne, sa cathédrale et les églises préromanes du mont Naranco (Santa María del Naranco, San Miguel de Lillo), classées au patrimoine mondial de l'Unesco. La calle Gascona, la « rue du cidre », aligne les sidrerías.
Gijón
Plus grande ville de la région, Gijón est tournée vers la mer : la plage urbaine de San Lorenzo, le vieux quartier de pêcheurs de Cimadevilla et sa promenade sur la colline de Santa Catalina. Une bonne base pour un séjour mêlant ville et plage.
La côte
- Llanes : un port animé et des dizaines de petites plages entre falaises, comme Torimbia ou Gulpiyuri, une plage « intérieure » reliée à la mer par un tunnel naturel.
- Ribadesella : la descente du Sella en canoë et la grotte de Tito Bustillo, ornée de peintures préhistoriques (visite sur réservation, places limitées).
- Cudillero : un village de pêcheurs en amphithéâtre autour de son port.
Quel séjour choisir dans les Asturies ?
| Envie | Où aller |
|---|---|
| Randonnée en montagne | Picos de Europa (Cangas de Onís, Arenas de Cabrales) |
| Plage et petites criques | Llanes, Ribadesella |
| Activités en famille | Canoë sur le Sella, grottes, plages |
| Ville et gastronomie | Oviedo, Gijón |
| Road-trip | De Llanes à Cudillero, avec un crochet par Covadonga |
Meilleure saison
| Période | Températures | Notre avis |
|---|---|---|
| Novembre-mars | Env. 9-14 °C, pluvieux, neige en altitude | Pour les villes et les cidreries |
| Avril-juin | Env. 15-21 °C | Prairies en fleurs, idéal pour randonner |
| Juillet-août | Env. 20-25 °C, mer env. 19-21 °C | Haute saison, Covadonga très fréquenté |
| Septembre-octobre | Env. 17-22 °C | Belle lumière et moins de monde |
dans une sidrería, on ne se sert pas soi-même. Le serveur verse le cidre de très haut (l'escanciado) pour l'aérer, juste un fond de verre, à boire aussitôt. Commandez une bouteille pour la table et laissez-le faire.
Y aller depuis la France
- En voiture : environ 4 h 30 depuis Hendaye jusqu'à Oviedo par l'autoroute côtière, environ 11 h depuis Paris. C'est la façon la plus simple de profiter de la région.
- En avion : l'aéroport des Asturies (OVD), entre Oviedo, Gijón et Avilés, a quelques liaisons avec la France selon la saison, sinon par Madrid ou Barcelone.
- Sur place : la voiture est fortement conseillée pour la montagne et les petites plages.
Notre avis honnête
Les Asturies sont une excellente destination pour ceux qui aiment marcher, bien manger et éviter la chaleur. Mais ne venez pas pour le bronzage : la météo change vite et la brume peut cacher les sommets toute une journée. Prévoyez des activités de repli et réservez tôt pour Covadonga et les grottes en été.
À combiner avec la Cantabrie, dont une partie des Picos de Europa fait partie, ou la Galice. Voir aussi notre guide Espagne, nos idées de vacances en famille et de road-trip.
Hébergements dans les Asturies
Toutes les offres du moment sur vacances en Espagne.
Voir les 82 offresPrix « à partir de » la semaine, issus du flux actuel de nos partenaires.
À voir dans les Asturies

Alhambra
Le joyau de l'Andalousie mauresque : comment obtenir un billet, organiser la visite et profiter des palais nasrides.

Sagrada Família
Le chef-d'œuvre inachevé de Gaudí : comment réserver, quel créneau choisir et faut-il monter dans une tour.

Teide
Le plus haut sommet d'Espagne : téléphérique jusqu'à 3 555 mètres, permis du sommet et conseils pour le parc national.
Asturies sur la carte
Questions fréquentes
Peut-on aller aux lacs de Covadonga en voiture ?
Oui, une grande partie de l'année. En été, à Pâques et certains week-ends, la route est fermée aux voitures particulières une partie de la journée et des navettes partent de Cangas de Onís et de Covadonga. Les dates changent chaque année : vérifiez avant de partir.
La route du Cares est-elle faisable avec des enfants ?
Oui, avec des enfants bons marcheurs et sans vertige, en faisant seulement une partie du parcours. Le sentier est large et peu pentu, mais il longe un vide important sans barrière continue. L'aller-retour complet fait environ 24 km.
Quand partir dans les Asturies ?
De juin à septembre pour la randonnée et la plage, avec une préférence pour juin et septembre, moins fréquentés. Au printemps, les paysages sont superbes mais la pluie plus fréquente.
Où loger dans les Asturies ?
Cangas de Onís ou Arenas de Cabrales pour les Picos de Europa, Llanes ou Ribadesella pour la côte, et Oviedo ou Gijón pour un séjour plus urbain. Les gîtes ruraux (casas rurales) sont nombreux et souvent de bon rapport qualité-prix.
Ce guide a été rédigé avec soin. Les horaires, les prix et les dessertes changent : vérifiez-les juste avant votre départ. Les liens vers Booking.com, Trip.com, Viator et JetCamp sont des liens d'affiliation.


