- Aéroports
- Dublin (DUB), Cork (ORK), Shannon (SNN), Knock (NOC), Kerry (KIR)
- Durée de vol depuis Paris
- environ 1 h 30 depuis Paris
- Meilleure période
- mai-septembre, juin pour les journées les plus longues
- Zone
- Europe
L'Irlande est l'un des voyages les plus simples à organiser depuis la France : environ une heure et demie de vol jusqu'à Dublin, l'euro, la carte d'identité et des ferries directs depuis la Bretagne et la Normandie pour venir avec sa propre voiture. Sur place, on trouve des paysages d'un vert presque irréel, des falaises spectaculaires comme celles de Moher, sur la photo, des petites routes côtières, des villages colorés et une vie de pub chaleureuse, avec de la musique traditionnelle presque chaque soir.
C'est une destination de road trip plus que de plage. On y vient pour marcher, rouler sans se presser, écouter un concert improvisé et accepter que la météo change quatre fois par jour. Voici comment choisir sa région, quand partir et ce qu'il faut savoir avant le départ.
Pourquoi l'Irlande ?
- La proximité : vols courts depuis Paris et plusieurs villes de province, ou traversée en ferry avec votre voiture.
- Des paysages grandioses : falaises, tourbières, lacs, presqu'îles sauvages et plages immenses souvent désertes.
- L'accueil : les Irlandais ont la réputation méritée d'être bavards et serviables, et les pubs sont de vrais lieux de vie.
- Un voyage sans formalités : euro, carte d'identité, carte européenne d'assurance maladie valable.
- Un pays facile en famille : distances raisonnables, châteaux, fermes, balades accessibles.
Les régions
Dublin
La capitale se visite en deux ou trois jours : Trinity College et son Book of Kells, le quartier animé de Temple Bar (très touristique, et cher), les maisons géorgiennes de Merrion Square, le Guinness Storehouse, la prison de Kilmainham et le parc de Phoenix Park. Les villages côtiers de Howth et Dalkey, accessibles en train de banlieue (DART), offrent de belles balades en bord de mer. L'hébergement à Dublin est cher : réservez tôt.
Le Connemara et Galway
Galway est la ville la plus vivante de l'Ouest, avec ses rues piétonnes, ses musiciens de rue et ses pubs. Elle sert de porte d'entrée au Connemara : landes, lacs, montagnes des Twelve Bens, abbaye de Kylemore et petits ports comme Roundstone ou Clifden. Les îles d'Aran, accessibles en ferry, offrent des murets de pierre sèche à perte de vue et le fort préhistorique de Dún Aonghasa.
Le comté de Clare et les falaises de Moher
Les falaises de Moher s'élèvent jusqu'à environ 200 mètres au-dessus de l'Atlantique. Le centre d'accueil est payant (parking compris) ; venez tôt le matin ou en fin de journée pour éviter les cars. Juste à côté, le Burren dévoile un étonnant plateau calcaire couvert de fleurs au printemps, et le village de Doolin est réputé pour sa musique traditionnelle.
Le Kerry et le Sud-Ouest
L'anneau du Kerry (Ring of Kerry) est la boucle routière la plus célèbre du pays, autour de la péninsule d'Iveragh, au départ de Killarney et de son parc national. Moins fréquentées, la péninsule de Dingle et la boucle de Beara sont tout aussi belles. Plus au sud, le comté de Cork combine la ville de Cork, le port coloré de Kinsale et les côtes découpées du West Cork.
Le Donegal et le Nord-Ouest
Le Donegal est l'Irlande la plus sauvage : falaises de Slieve League, plages immenses, parc national de Glenveagh. On y croise peu de monde, même en été. C'est le coin à privilégier si vous avez déjà vu le Kerry ou si vous cherchez la tranquillité.
L'Irlande du Nord
Belfast, la Chaussée des Géants et la côte d'Antrim se combinent facilement avec un séjour en République d'Irlande. Attention : l'Irlande du Nord fait partie du Royaume-Uni, la monnaie y est la livre sterling et les formalités britanniques s'appliquent (voir Infos pratiques). Pour en savoir plus, consultez notre page Royaume-Uni.
Quel séjour choisir en Irlande ?
| Type de vacances | Meilleur choix |
|---|---|
| City-break | Dublin, Galway |
| Road trip | Wild Atlantic Way, anneau du Kerry, Dingle |
| Randonnée | Connemara, Wicklow, Killarney |
| Nature sauvage | Donegal, îles d'Aran, Burren |
| En famille | Kerry, Clare, Cork |
| Musique et pubs | Dublin, Galway, Doolin, Dingle |
| Avec sa voiture | Ferry depuis Roscoff ou Cherbourg, puis le Sud et l'Ouest |
Si vous aimez les itinéraires en voiture, notre page road trip vous donne des idées d'organisation, et la page randonnée recense d'autres destinations de marche. Pour quelques jours seulement, Dublin est un excellent city-break.
Meilleure saison
| Période | Températures | Ce qu'il faut savoir |
|---|---|---|
| Décembre-février | env. 3-8 °C | Journées courtes, vent et pluie ; bien pour Dublin, moins pour la côte |
| Mars-mai | env. 7-14 °C | Printemps fleuri, moins de monde, Saint-Patrick le 17 mars |
| Juin-août | env. 14-20 °C | Haute saison, journées très longues, prix élevés |
| Septembre-octobre | env. 10-16 °C | Bonne lumière, foule en baisse, encore assez doux |
en Irlande, il n'existe pas de mois vraiment sec. Emportez un bon coupe-vent imperméable et des chaussures qui supportent la boue, même en juillet, et prévoyez une activité d'intérieur (musée, distillerie, pub) pour chaque journée.
Infos pratiques
- Vols : environ 1 h 30 entre Paris et Dublin. Des vols directs relient aussi Dublin à de nombreuses villes de province (Lyon, Nantes, Bordeaux, Toulouse, Marseille, Nice, Lille, Biarritz…), certains seulement en saison. Cork, Shannon, Knock et Kerry sont desservis plus ponctuellement, souvent l'été : vérifiez les liaisons en cours.
- Ferry : des traversées relient Roscoff à Cork, et Cherbourg à Rosslare ou Dublin. Comptez une nuit à bord. C'est la solution idéale pour partir avec sa voiture, ses vélos ou un camping-car. Les tarifs varient beaucoup selon la saison : vérifiez le tarif actuel.
- Papiers : carte d'identité ou passeport en cours de validité. L'Irlande ne fait pas partie de l'espace Schengen, il y a donc un contrôle à l'arrivée. Pour passer en Irlande du Nord (Royaume-Uni), une autorisation électronique ETA est désormais exigée des Français, et le passeport est demandé pour entrer au Royaume-Uni : vérifiez les règles en vigueur avant de franchir la frontière.
- Monnaie : euro en République d'Irlande, livre sterling en Irlande du Nord. La carte bancaire est acceptée presque partout, même pour un café. Voir notre guide argent et paiement à l'étranger.
- Décalage horaire : une heure de moins qu'en France, toute l'année.
- Conduite : à gauche. Les petites routes de l'Ouest sont étroites et bordées de murets ; prévoyez plus de temps que ne l'indique le GPS.
- Santé : la carte européenne d'assurance maladie est valable dans les services publics. Une assurance voyage reste utile pour un rapatriement.
- Prises électriques : type G (britanniques), prévoyez un adaptateur.
- Sécurité : consultez les Conseils aux voyageurs sur diplomatie.gouv.fr avant le départ.
Notre avis honnête
L'Irlande n'est pas une destination bon marché. L'hébergement à Dublin en été, la location de voiture et les repas au restaurant pèsent vite sur le budget ; une pinte coûte facilement plus cher qu'en France. Les bed and breakfasts de campagne offrent en revanche un très bon rapport qualité-prix, petit déjeuner irlandais compris. Quant à la météo, il faut l'accepter : venir en Irlande pour le soleil serait une erreur, mais un rayon entre deux averses sur les falaises fait partie du charme. Enfin, ne cherchez pas à tout voir en une semaine : choisissez deux régions (par exemple le Kerry et le Clare) plutôt que de passer vos journées au volant.
Réserver en Irlande
Comparez vols, ferries, voitures de location et hébergements :
Envie d'autres destinations nature au nord de l'Europe ? Voyez aussi l'Islande et la Norvège.
Questions fréquentes
Faut-il un passeport pour aller en Irlande ?
Non, la carte d'identité en cours de validité suffit pour la République d'Irlande, même si le pays ne fait pas partie de l'espace Schengen. En revanche, si vous prévoyez de passer en Irlande du Nord, qui appartient au Royaume-Uni, une autorisation ETA est exigée et le passeport est requis pour entrer au Royaume-Uni : vérifiez les règles en vigueur.
Combien de jours faut-il pour visiter l'Irlande ?
Une semaine permet de voir Dublin et une région de l'Ouest, comme le Kerry ou le Connemara. Avec dix à quatorze jours, vous pouvez parcourir une bonne partie de la Wild Atlantic Way sans courir. Pour un premier séjour court, un long week-end à Dublin avec une excursion d'une journée suffit déjà à prendre le goût du pays.
Peut-on aller en Irlande en voiture depuis la France ?
Oui, grâce aux ferries qui relient Roscoff à Cork et Cherbourg à Rosslare ou Dublin. La traversée dure généralement une nuit. C'est intéressant pour un séjour de deux semaines ou plus, ou si vous voyagez en famille avec beaucoup de bagages, car la location de voiture sur place est chère en été.
Quel est le meilleur mois pour partir en Irlande ?
Mai, juin et septembre offrent le meilleur compromis : des journées longues, des températures douces et moins de monde qu'en juillet-août. Juin a les journées les plus longues, avec de la lumière jusqu'à près de 23 h. Il pleut en toute saison, mais les averses sont souvent courtes.
Ce guide a été rédigé avec soin. Les horaires, les prix et les dessertes changent : vérifiez-les juste avant votre départ. Les liens vers Booking.com, Trip.com, Viator et JetCamp sont des liens d'affiliation.
